Voir aussi : Affär

Suédois modifier

Étymologie modifier

(1654) Du français affaire dans le sens de göromål.

Nom commun modifier

Commun Indéfini Défini
Singulier affär affären
Pluriel affärer affärerna

affär \Prononciation ?\ commun

  1. (Commerce) Maison.
    • En solid affär.
      Une maison sûre.
    • Affären har gått omkull.
      La maison a fait faillite.
  2. Magasin, boutique.
    • Han är aldrig i affären.
      Il n'est jamais au magasin.
  3. Affaire, opération, transaction.
    • Affär är affär.
      Les affaires sont les affaires.
  4. Commerce, négoce.
    • Göra affärer i trävaror.
      Faire le commerce du bois.
  5. Marché.
    • Uppgöra en affär.
      Conclure un marché.
  6. (au pluriel) Affaires, situation économique.
    • Ha dåliga affärer.
      Être mal dans ses affaires.
    • Jag vet inte hur hans affärer stå.
      Je ne connais pas l'état de ses affaires.
  7. Affaire.
    • Det är min affär.
      C'est mon affaire.
    • Blanda sig i andras affärer.
      S'immiscer dans les affaires d'autrui.
  8. Affaire, embarras.
    • Hon gör inte stor affär av sig.
      Il ne fait pas beaucoup d'embarras.
  9. Affaire, histoire.
    • En ledsam affär.
      Une sale affaire.
  10. (Militaire) Affaire, combat, engagement.

Synonymes modifier

Prononciation modifier

Prononciation manquante. (Ajouter)

Références modifier