Français modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser) Substantivation de la location adverbiale à fond, qui en français de référence signifie « en allant jusqu'au fond »[1].

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
affond affonds
\a.fɔ̃\

affond \a.fɔ̃\ masculin

  1. (Belgique) (Milieu étudiant) Fait de boire un verre d’un trait, en particulier un verre de bière.
    • Les deux organisateurs, fans inconditionnels du Onze belge, détaillent l’unique règle de leur jeu à boire : « Neymar tombe, tu fais un affond », ce qui signifie qu’il faut boire une bière d’une traite. — (En Belgique, un affond à chaque fois que Neymar tombe au sol, Soirmag, 6 juillet 2018)
  2. (Belgique) (Milieu étudiant) Concours estudiantin remporté par la personne qui boit son verre cul sec le plus rapidement.
    • Lancer un affond.

Variantes modifier

Apparentés étymologiques modifier

Traductions modifier

Voir aussi modifier

  • À-fond sur l’encyclopédie Wikipédia  

Références modifier

  1. Michel Francard, Dictionnaire des belgicismes, De Boeck-Duculot, Bruxelles, 2010, page 23.