NéerlandaisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

afloop masculin

Pluriel
aflopen
  1. Résultat, suite, aboutissement.
    • afloop van het proces : issue du procès.
    • afloop van het geding : dénouement de l’instance.
    • goede afloop : réussite, succès, issue heureuse.
  2. Expiration
    • datum van afloop date d’expiration.
    • afloop van de termijn : expiration du délai.
    • na afloop van het programma : le programme terminé.
    • na afloop van de timer : après décompte du minuteur.
  3. Écoulement, évacuation.
  4. Descente, pente.

SynonymesModifier

Taux de reconnaissanceModifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 98,8 % des Flamands,
  • 100,0 % des Néerlandais.

PrononciationModifier

RéférencesModifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]