AfrikaansModifier

ÉtymologieModifier

Voir le néerlandais afval.

Nom commun Modifier

afval

  1. Débris, ordures, abattis.

Verbe Modifier

afval

  1. Tomber, s'abattre.

SynonymesModifier

NéerlandaisModifier

ÉtymologieModifier

Mot dérivé de val avec le préfixe af-.

Nom commun Modifier

afval \af.val\ masculin & neutre (Indénombrable)

  1. Déchet.
    • gescheiden afval.
      le tri sélectif
    • huishoudelijk afval.
      déchets ménagers.
    • niet-afbreekbaar afval.
      déchets inertes.
  2. (Industrie) Chutes.

SynonymesModifier

HyponymesModifier

DérivésModifier

Taux de reconnaissanceModifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 100,0 % des Flamands,
  • 99,4 % des Néerlandais.

PrononciationModifier

  • Pays-Bas : écouter « afval [af.val] »
  • Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « afval [Prononciation ?] »

RéférencesModifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]