agálaš
Same du Nord modifier
Étymologie modifier
- De agás (« pour toujours »).
Adjectif modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | agálaš | agálaččat |
| Accusatif Génitif |
agálačča | agálaččaid |
| Illatif | agálažžii | agálaččaide |
| Locatif | agálaččas | agálaččain |
| Comitatif | agálaččain | agálaččaiguin |
| Essif | agálažžan | |
| Épithète | Comparatif | Superlatif |
|---|---|---|
| agálaš | — | — |
agálaš /ˈɑɡalɑʃ/ adjectif attribut
- Éternel, impérissable.
- Beaivváš ii leat šat du čuovgan beaivet iige mánoheahpi šat čuvge du geainnuid, muhto Hearrá lea du agálaš čuovga ja du Ipmil lea du hearvásvuohta. — (Bible - Isaïe:60)
- Le soleil ne sera plus ta lumière du jour, et le clair de lune n’éclairera plus tes chemins mais le Seigneur sera ta lumière éternelle et ton Dieu sera ta splendeur.
- Beaivváš ii leat šat du čuovgan beaivet iige mánoheahpi šat čuvge du geainnuid, muhto Hearrá lea du agálaš čuovga ja du Ipmil lea du hearvásvuohta. — (Bible - Isaïe:60)
- Âgé.
Antonymes modifier
- vássevaš — temporaire, passager
Dérivés modifier
- agálaččat — éternellement
- agálašvuohta — éternité, longévité
Forme d’adjectif modifier
agálaš /ˈɑɡalɑʃ/ invariable
- Épithète de agálaš.