agent commercial
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Composé de agent et de commercial.
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| agent commercial \a.ʒɑ̃ kɔ.mɛʁ.sjal\ |
agents commerciaux \a.ʒɑ̃ kɔ.mɛʁ.sjo\ |
agent commercial \a.ʒɑ̃ kɔ.mɛʁ.sjal\ masculin (pour une femme, on dit : agente commerciale)
- (Commerce) Mandataire commercial qui vend pour le compte d’un commerçant, son commettant.
- 1949-1951 : La Studal devient l’agent commercial des Ateliers de Maxéville puis l'Aluminium français participe au capital des Ateliers. Steph Simon devient agent commercial des Ateliers et agent exclusif pour la vente du mobilier. — (Jean-François Archieri & Jean-Pierre Levasseur, Prouvé: cours du CNAM, 1957-1970 : essai de reconstitution du cours à partir des archives Jean Prouvé, Sprimont : Éditions Mardaga, 1990, page 307)
- En cas de cessation de ses relations avec le mandant, l’agent commercial a droit à une indemnité compensatrice en réparation du préjudice subi. — (Art. 12, loi nº 91-593 du 25 juin 1991 relative aux rapports entre les agents commerciaux et leurs mandants, J.O.R.F., 27 juin 1991)
Traductions modifier
- Allemand : Kommissionär (de) masculin, Handelsvertreter (de) masculin
- Anglais : factor (en)
- Espéranto : komisionero (eo)
- Italien : agente di commercio (it)
Voir aussi modifier
- agent commercial sur l’encyclopédie Wikipédia
