agente de probation
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| agente de probation | agentes de probation |
| \a.ʒɑ̃t də pʁɔ.ba.sjɔ̃\ | |
agente de probation \a.ʒɑ̃t də pʁɔ.ba.sjɔ̃\ féminin (pour un homme, on dit : agent de probation)
- (Prison) (Canada) Celle qui est chargée de superviser la réinsertion des personnes en libération conditionnelle.
Une agente de probation a expliqué au tribunal que le dispositif permettait de déterminer une zone tampon.
— (Yannick Bergeron, « Pas de remise en liberté après avoir proposé de porter un bracelet anti-rapprochement », dans Radio-Canada, 16 juin 2022 [texte intégral])
Traductions modifier
- Allemand : Bewährungshelferin (de) féminin
- Anglais : probation officer (en)
Prononciation modifier
- La prononciation \a.ʒɑ̃t də pʁɔ.ba.sjɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɔ̃\.
- Paris (France) : écouter « agente de probation [Prononciation ?] »