Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Participe passé du verbe agiter.

Forme de verbe Modifier

Voir la conjugaison du verbe agiter
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
agité

agité \a.ʒi.te\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe agiter.

Adjectif Modifier

Singulier Pluriel
Masculin agité
\a.ʒi.te\

agités
\a.ʒi.te\
Féminin agitée
\a.ʒi.te\
agitées
\a.ʒi.te\

agité \a.ʒi.te\ masculin

  1. Qui est animé d’un mouvement vif et irrégulier.
    • Une mer agitée.
  2. Qui manifeste de l’agitation ; troublé par une agitation quelconque.
    • Une vie agitée.
    • Cet élève est bien agité !
    • Elle était si agitée, que je me suis demandé si elle était folle. — (Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, ch. VIII, Gallimard, 1937)

TraductionsModifier

Traductions à trierModifier

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
agité agités
\a.ʒi.te\

agité \a.ʒi.te\ masculin (pour une femme on dit : agitée)

  1. Malade mental dont le comportement est instable.
    • Fréquent et insupportable à l'urgence, un agité, saoul, méchant et sale, hurle des grossièretés. […]. Les gendarmes refusent de s'en occuper. L'ivresse qui est une infraction sur la voie publique devient une maladie à l'hôpital. — (Claude Chopin, L'Hôpital : allô quoi ?, Éditions Edilivre, 2017, page 109)
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

DérivésModifier

TraductionsModifier

PrononciationModifier

AnagrammesModifier

RéférencesModifier

EspagnolModifier

Forme de verbe Modifier

Voir la conjugaison du verbe agitar
Indicatif Présent (yo) agité
(tú) agité
(vos) agité
(él/ella/usted) agité
(nosotros-as) agité
(vosotros-as) agité
(os) agité
(ellos-as/ustedes) agité
Imparfait (yo) agité
(tú) agité
(vos) agité
(él/ella/usted) agité
(nosotros-as) agité
(vosotros-as) agité
(os) agité
(ellos-as/ustedes) agité
Passé simple (yo) agité
(tú) agité
(vos) agité
(él/ella/usted) agité
(nosotros-as) agité
(vosotros-as) agité
(os) agité
(ellos-as/ustedes) agité
Futur simple (yo) agité
(tú) agité
(vos) agité
(él/ella/usted) agité
(nosotros-as) agité
(vosotros-as) agité
(os) agité
(ellos-as/ustedes) agité

agité \Prononciation ?\

  1. Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de agitar.