agouvreu

Gallo

Étymologie

Du breton argouvroù.

Nom commun

Singulier	Pluriel
agouvreu	agouvreûs
\aguvrø\

agouvreu \aguvrø\ masculin (graphie ABCD)

1. Déménagement.
2. Dot.
3. Préparatif d’un mariage.
4. Trousseau d’affaires.
5. (Par extension) Emménagement.

Synonymes

• agouvro (graphie ABCD)
• agouvre (graphie inconnue)
• agouvreux (orthographe non normalisée du gallo)

Dérivés

• monter l’agouvreu
• monter l’agouvro

Références

• Régis Auffray, Le Petit Matao, Rue des Scribes, 2007, 1000 pages, ISBN 978-2-90606464-5, page 77 et 78
• Antoine Châtelier, Gerioù brezhonek e gallaoueg gwalarn bro Naoned, Hor Yezh, 2012 [texte intégral]
• « agouvreux » dans Adolphe Orain, Glossaire patois du département d'Ille-et-Vilaine suivi de chansons populaires avec musique, Maisonneuve Frères et Ch. Leclerc, 1886, 279 pages, page 2 [texte intégral]