agricultor

Espagnol

Étymologie

Du latin agricultor.

Nom commun

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	agricultor \Prononciation ?\	agricultores \Prononciation ?\
Féminin	agricultora \Prononciation ?\	agricultoras \Prononciation ?\

agricultor \Prononciation ?\ masculin

1. Agriculteur.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

1. labrador.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « agricultor [Prononciation ?] »

Latin

Étymologie

De agri (« de champs ») et cultor (« cultivateur »).

Nom commun

agri cultor \Prononciation ?\ masculin

1. Agriculteur.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• agricola

Références

• « agricultor », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Occitan

Étymologie

Du latin agricultor.

Nom commun

Singulier	Pluriel
agricultor \aɣɾikylˈtu\	agricultors \aɣɾikylˈtus\

agricultor [aɣɾikylˈtu] masculin (pour une femme, on dit : agricultritz) (graphie normalisée)

1. Agriculteur.

Vocabulaire apparenté par le sens

• hortalièr

Prononciation

• France (Béarn) : écouter « agricultor [Prononciation ?] »

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → Consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011

Portugais

Étymologie

Du latin agricultor.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	agricultor	agricultores
Féminin	agricultora	agricultoras

agricultor \Prononciation ?\ masculin

1. Agriculteur.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• camponês
• fazendeiro

Apparentés étymologiques

• agricola, agricolamente
• agricultar
• agricultura
• cultivar, cultivador

Voir aussi

• agricultor sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)