aheurter

Français modifier

→ voir heurter

aheurter \a.œʁ.te\ 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’aheurter)

(Transitif) (Rare) (Vieilli) (Littéraire) Contrecarrer quelqu’un.
(Sens figuré) Être aheurté à quelqu'un ou quelque chose. Être arrêté par quelqu'un ou quelque chose.
- Mais, dit-on, il y a des obscurités et sans cela, on ne serait pas aheurté à Jésus-Christ. — (Blaise Pascal, Pensées, Fragment 213 de l'éd. M. Le Guern.)
(Pronominal) (Rare) Se heurter à quelque chose, à un sentiment, une opinion, s'opiniâtrer, s'obstiner.
- Votre belle-mère voulait vous faire religieuse, et elle était aheurtée à cela. — (Molière, Le Malade imaginaire, acte I, scène 5)
- Voilà à quel état d'esprit venait s'aheurter la prédication de Maximilla et de Priscilla. — (Pierre Champagne de Labriolle, La crise montaniste, 1913)
- Cet admirable livre [Jane Eyre] paraissait terne au goût des éditeurs et il l’est en effet, mais il l’est en raison d’un art qui s’aheurte à la vérité sobre et redoute la « littérature ». — (Julien Green, Charlotte Brontë, dans Suite anglaise, 1927, Le Livre de Poche, pages 97-98)
- S’aheurter à un sentiment, à une opinion.
- Il s’aheurte à cela contre l’avis de tous ses parents.
- S’aheurter à faire quelque chose.
- C’est un homme qui s’aheurte tellement à ce qu’il s’est mis une fois dans la tête, qu’on ne le fait jamais revenir.

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (aheurter), mais l’article a pu être modifié depuis.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

aheurter \Prononciation ?\, 1^er groupe (voir la conjugaison) transitif (graphie ABCD)

Régis Auffray, Le petit Matao, Rue des Scribes, 2007, ISBN 978-2-906064-64-5, page 78