aiguille de mer

Français modifier

Composé de aiguille, en raison de sa forme, et de mer.

Singulier	Pluriel
aiguille de mer	aiguilles de mer
\ɛ.ɡɥij də mɛʁ\

Une aiguille de mer

aiguille de mer \ɛ.ɡɥij də mɛʁ\ féminin

(Zoologie) Nom commun sous lequel on désigne un certain nombre de poissons appartenant à des genres et même à des ordres différents : c’est le cas de l’orphie, ordre des Béloniformes, aux mâchoires prolongées en bec, et du balaou appelé "fausse orphie" qui est rare sur les côtes de France, mais fréquent au large dans le golfe de Gascogne.
(Zoologie) Synonyme de bélonidé ou orphie (poisson).
(Zoologie) Synonyme de vipère de mer (poisson).
- Les aiguilles de mer et certains autres poissons qui chassent près de la surface ont un pli au-dessus des yeux pour les protéger du soleil éblouissant des tropiques. — (Femina-illustration, Numéros 1 à 30, 1955)

Orphie

Anglais : garfish (en)
Néerlandais : geep (nl) masculin, meivis (nl) masculin, groengraat (nl) masculin, sneppe (nl) masculin

à trier