aim

Voir aussi : Aïm

Conventions internationales

Symbole

aim

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 de l’aimol.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: aim, SIL International, 2025

Français

Étymologie

→ voir haim

Nom commun

Singulier	Pluriel
aim	aims
\ɛ̃\

aim \ɛ̃\ masculin

1. (Pêche) Crochet de l’hameçon.
   • Si ce moyen ne réussit pas, on se sert de la faux : deux aims joints dos à dos et unis par un plomb coulé en forme de poisson. — (Éric Barré, Premières Journées d’histoire de la grande pêche : Granville, 24–25 septembre 1999, Société d’archéologie et d’histoire de la Manche, 2003)

Variantes orthographiques

• ain
• haim
• hain

Traductions

→ voir haim

Prononciation

• La prononciation \ɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \ɛ̃\.

Homophones

• Ain
• ain, ains
• haim, haims
• hain, hains
• hein

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Ami, ami
• IAM
• IMA
• MAI, Ma-I, Mai, mai
• MIA, Mia, Mïa

Ancien français

Étymologie

Déverbal de esmer (« estimer, viser »).

Nom commun

aim *\Prononciation ?\ masculin

1. Point.
   • En l’aim, sur l’ain.

     Sur le point.

Variantes

• ain

Apparentés étymologiques

• aine, aime

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : aim

Anagrammes

• ami
• mai

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Anglais

Étymologie

De l’ancien français aim.

Nom commun

Singulier	Pluriel
aim \eɪm\	aims \eɪmz\

aim \eɪm\

1. But, objectif, intention, finalité.
2. Visée, visou.
   • He has good aim.

     Il a du visou, il a le compas dans l’œil.

   • The main aim of machine learning is to make accurate predictions using existing data. — (Christian Mayer, Python One-Liners, No Starch Press, 2020, page 82)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Verbe

aim \eɪm\ intransitif

1. Viser, avoir pour but.
   • I aim to please.

     Je cherche à plaire.

2. Peiner.
3. Se démener.

to aim transitif

1. Orienter, viser avec (une arme, un objet).
   • He aimed the gun at the target. : Il visa la cible de son arme.

Vocabulaire apparenté par le sens

• target

Prononciation

• États-Unis : écouter « aim [eɪm] »
• États-Unis (New Jersey) : écouter « aim [Prononciation ?] »
• Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « aim [Prononciation ?] »

Anagrammes

• mia

Voir aussi

• aim, purpose (but) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• aim (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Estonien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

aim \Prononciation ?\

1. Pressentiment.

Anagrammes

• mai