ajaraaq
Inuktitut modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Latin | Syllabaire |
|---|---|
| ajaraaq | ᐊᔭᕌᖅ |
ajaraaq \ajaʁaːq\
- Jeu de ficelle.
- ᖃᐅᔨᒪᔮᕆᔭᑐᖃᐅᖕᒪᑕ ᐊᔭᕌᕐᓂᑦ ᓇᓂᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᖅ ᐱᙳᐊᕈᓯᐅᖕᒪᑕ ᓯᓚᕐᔪᐊᕐᒥᐅᓂ, ᐱᓗᐊᕐᑐᒥ ᑎᑎᕋᐅᓯᑐᖃᖃᙱᑦᑐᕐᒥᐅᑕᕐᓂ. Qaujimajaarijatuqaungmata ajaraarnit nanituinnattiaq pinnguarusiungmata silarjuarmiuni, piluartumi titirausituqaqanngitturmiutarni.
- Il est connu que les jeux de ficelle ont été utilisés dans beaucoup d’endroits sur terre comme une forme de divertissement, particulièrement dans les pays où il n’existait pas de langages écrits. — (Revue Inuktitut n° 79 p. 8).
- ᖃᐅᔨᒪᔮᕆᔭᑐᖃᐅᖕᒪᑕ ᐊᔭᕌᕐᓂᑦ ᓇᓂᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᖅ ᐱᙳᐊᕈᓯᐅᖕᒪᑕ ᓯᓚᕐᔪᐊᕐᒥᐅᓂ, ᐱᓗᐊᕐᑐᒥ ᑎᑎᕋᐅᓯᑐᖃᖃᙱᑦᑐᕐᒥᐅᑕᕐᓂ. Qaujimajaarijatuqaungmata ajaraarnit nanituinnattiaq pinnguarusiungmata silarjuarmiuni, piluartumi titirausituqaqanngitturmiutarni.