ajusté

Voir aussi : ajuste

Français

Étymologie

Adjectivation du participe passé de ajuster.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	ajusté \a.ʒys.te\	ajustés \a.ʒys.te\
Féminin	ajustée \a.ʒys.te\	ajustées \a.ʒys.te\

ajusté \a.ʒys.te\

1. Qui a été adapté avec précision.
2. Qui a été convenu, concerté.
3. (Musique) Qui a été accordé.

Traductions

 (1)

• Anglais : adjusted (en), adapted (en), suited (en)
• Interlingua : adjustate (ia), appropriate (ia)
• Italien : aggiustato (it)

 (2)

• Interlingua : convenibile (ia)

 (3)

• Anglais : in tune (en)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe ajuster
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) ajusté

ajusté \a.ʒys.te\

1. Participe passé masculin singulier du verbe ajuster.

Prononciation

• La prononciation \a.ʒys.te\ rime avec les mots qui finissent en \te\.
• France (Nancy) : écouter « ajusté [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « ajusté [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Jésuat

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe ajustar
Indicatif	Présent	(yo) ajusté
		(tú) ajusté
		(vos) ajusté
		(él/ella/usted) ajusté
		(nosotros-as) ajusté
		(vosotros-as) ajusté
		(os) ajusté
		(ellos-as/ustedes) ajusté
	Imparfait	(yo) ajusté
		(tú) ajusté
		(vos) ajusté
		(él/ella/usted) ajusté
		(nosotros-as) ajusté
		(vosotros-as) ajusté
		(os) ajusté
		(ellos-as/ustedes) ajusté
	Passé simple	(yo) ajusté
		(tú) ajusté
		(vos) ajusté
		(él/ella/usted) ajusté
		(nosotros-as) ajusté
		(vosotros-as) ajusté
		(os) ajusté
		(ellos-as/ustedes) ajusté
	Futur simple	(yo) ajusté
		(tú) ajusté
		(vos) ajusté
		(él/ella/usted) ajusté
		(nosotros-as) ajusté
		(vosotros-as) ajusté
		(os) ajusté
		(ellos-as/ustedes) ajusté

ajusté \a.xusˈte\

1. Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de ajustar.

Prononciation

• Madrid : \a.xusˈte\
• Séville : \a.huhˈte\
• Mexico, Bogota : \a.x(u)sˈte\
• Santiago du Chili, Caracas : \a.huhˈte\
• Montevideo, Buenos Aires : \a.xuhˈte\