akurate

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Composé de la racine akurat (« ponctuel ») et de la finale -e (adverbe).

Adverbe

akurate \a.ku.ˈra.te\

1. À l’heure, en temps et en heure, à l’heure, dans les temps, avec ponctualité.
   • Tutunue, [la registaro] devas doni bonan ekzemplon, pagante la ŝuldojn de siaj publikaj entreprenoj akurate. — (Bardhyl Selimi, « La ĉeĥa elektrodistribuanto CEZ mise taksis la albanan situacion », article du Monato, mai 2013, page 17 → lire en ligne)

     Tout d’abord, le gouvernement doit donner l’exemple, en payant les dettes de ses entreprises publiques en temps et en heure.

2. Avec précision, exactitude.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• ĝustatempe (« à temps »)

Antonymes

• malfrue (« en retard »)

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine akurat  et la liste des dérivés de akurat.

Prononciation

• \a.ku.ˈra.te\
• France (Toulouse) : écouter « akurate [Prononciation ?] »

Références

Bibliographie

• akurate sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• akurate sur le site Reta-vortaro.de (RV)