Français modifier

Étymologie modifier

(XIXe siècle) Dérivé de algérien, avec le suffixe -isme.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
algérianisme algérianismes
\al.ʒe.ʁja.nism\
 
L’oued à Biskra, tableau de Paul Leroy (1904), qu’on peut rattacher à l’algérianisme au sens 2.

algérianisme \al.ʒe.ʁja.nism\ masculin

  1. Tendance à privilégier ce qui est algérien.
    • Mais il n’empêche qu’il existe là-bas un état d’âme particulier qu’il faut surveiller de près, l’algérianisme. On est algérien d’abord, français ensuite. — (Henry Fleury-Ravarin, La réorganisation administrative de l’Algérie, dans la Revue politique et parlementaire, tome VIII, Armand Colin & Cie, Paris, 1895, page 560)
  2. (Histoire de l’Art) Courant artistique prenant pour thème l’Algérie à l’époque coloniale.
    • Nous avons l’orientalisme, avec toutes ses subdivisions européennes, asiatiques et africaines ; nous avons l’italianisme, l’helvétianisme, l’algérianisme, l’alsacianisme, l’armoricisme, etc. — (Lucien Dubois, Les artistes bretons & vendéens au salon de 1868, dans la Revue de Bretagne et de Vendée, tome XXIV, Nantes, 2e semestre 1868, page 7)
  3. (En particulier) Courant littéraire et culturel lancé au début du XXe siècle par des écrivains francophones d’Algérie.
    • L’algérianisme exige que le roman soit centré sur la terre, sur l’arrière-pays, la colonisation, les mœurs et les coutumes des colons et des indigènes ; le mouvement se veut réaliste et s’exprime à travers les œuvres de plusieurs écrivains tandis que se développe un courant poétique en parallèle. — (Georges Fréris, L’Algérianisme, le mouvement du Méditerranéisme et la suite…, dans Méditerranée : Ruptures et Continuités. Actes du colloque tenu à Nicosie les 20-22 octobre 2001, Université Lumière-Lyon 2, Université de Chypre, Maison de l'Orient et de la Méditerranée Jean Pouilloux, Lyon, 2003, page 46)
    • La définition de l’algérianisme comme une « grande famille aux membres multiples, dont l’arbre généalogique plonge ses racines à travers les couches de sols et de cultures extrêmement variés » renvoie - outre à une idéologie de la territorialisation qui emprunte très souvent ses métaphores au domaine arbustif - à d’autres influences. — (Collectif, L’Océan indien dans les littératures francophones, Éditions Karthala, Paris, 2002)
  4. (Linguistique) Vocable, tournure ou signification propre au français d’Algérie.
    • Comme Hardigny semblait n’avoir pas d’idées précises sur le rôle de chaouch, l’habile secrétaire enveloppa sous des rires à Ahmed une leçon d’algérianisme au sous-préfet. — (Paul Radiot, Notre fille de France, E. Dentu, Paris, 1893, page 30)

Apparentés étymologiques modifier

Traductions modifier

Anagrammes modifier

Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi modifier