Français modifier

Étymologie modifier

Leonhard Rauwolf, naturaliste et botaniste d'Augsbourg, découvrit cette plante durant son voyage au Levant, et la nomma à partir de l'arabe الحاجي, al-hâjî (« pélerin ») sous le nom de alhagi Maurorum → voir al- et hadji.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
alhagi alhagis
\a.la.ʒi\

alhagi \a.la.ʒi\ masculin

  1. (Botanique) Arbrisseau épineux des régions désertiques de la famille des Fabacées (légumineuses) (Alhagi maurorum), que l'on croit avoir été l'une des sources de la "manne du désert" dans les récits bibliques.
    • J’ai le vague souvenir de m’être dressé sur mes étriers et d’avoir brandi mon épieu contre l’énorme lune blême qui abaissait, sur mon galop effréné, un si calme regard, et aussi d’avoir lancé de tonitruants défis aux buissons d’alhagi qui défilaient en sifflant à côté de nous. — (Kipling, traduction de Sylvère Monod, « L’Étrange Chevauchée de Morrowbie Jukes », Wee Willie Winkie et autres récits, in Œuvres, t. I, Gallimard , « Bibliothèque de la Pléiade », 1988, p. 655)
    • Grâce au monde végétal va s’ouvrir la porte du merveilleux : ainsi, le parfum des plantes touchées par un arc-en-ciel, aussi suave, selon Pline, que celui de l’alhagi. — (André-Julien Fabre, Mythologie et plantes médicinales de l’Antiquité, publié dans Histoire des Sciences Médicales. vol 37(1), 2003, p. 65)

Traductions modifier

Anagrammes modifier

Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi modifier

  • alhagi sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)  

Références modifier