allégorisme
Français modifier
Étymologie modifier
- → voir allégorie
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| allégorisme | allégorismes |
| \a.le.ɡɔ.ʁism\ | |
allégorisme \a.le.ɡɔ.ʁism\ masculin
- Métaphore très prolongée.
- De fait, Épicure se défie du mythe et tient que le philosophe doit à la grandeur de son sujet de parler clair ; c’est cette horreur de l’expression mythique, de celui qui y recourt comme de celui qui prétend la traduire, qui a détourné ses élèves, et qui l’aurait détourné lui-même, de souscrire à l’allégorisme stoïcien. — (Thomas Labeye, Mythe et allégorie : Autour des imaginaires mythiques)
Notes modifier
- L’allégorie repose sur la possibilité de faire apparaître un double sens, littéral et figuré, alors que l’allégorisme « n’offre qu’un seul vrai sens, le sens figuré ». — (Pierre Fontanier, Les Figures du discours, Paris, Flammarion, 1968)
Traductions modifier
- Croate : opisno prikazivanje (hr)
Prononciation modifier
- La prononciation \a.le.ɡɔ.ʁism\ rime avec les mots qui finissent en \ism\.
- France (Lyon) : écouter « allégorisme [Prononciation ?] »