allegretto
Français modifier
Étymologie modifier
- De l’italien allegretto, diminutif de allegro.
Adverbe modifier
allegretto \a.le.ɡʁe.tɔ\ (orthographe traditionnelle)
- (Musique) D’un mouvement très vif.
Note : Tempo plus rapide que moderato et plus lent que allegro (pulsation entre 100 et 128).
Abréviations modifier
Variantes orthographiques modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| allegretto | allegrettos allegretto |
| \a.le.gʁe.tɔ\ | |
allegretto \a.le.ɡʁe.tɔ\ masculin (orthographe traditionnelle)
- Variante orthographique de allégretto.
- D’autre part, les cas où les chefs d’orchestre ont altéré les mouvements originaux sont nombreux : l’exemple d’un allegretto d’une symphonie de Beethoven, transformé en marche funèbre, est connu de tous les artistes. — (Édouard-Marie-Ernest Deldevez, Jean-Philippe Navarre, L’art du chef d'orchestre (1878) ; De l’exécution d’ensemble (1888), 2005)
Prononciation modifier
- Lyon (France) : écouter « allegretto [Prononciation ?] »
Afrikaans modifier
Étymologie modifier
- De l’italien.
Nom commun modifier
allegretto
Italien modifier
Étymologie modifier
Adverbe modifier
| Invariable |
|---|
| allegretto \al.le.ˈɡret.to\ |
allegretto \al.le.ˈɡret.to\
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| allegretto \al.le.ˈɡret.to\ |
allegretti \al.le.ˈɡret.ti\ |
allegretto \al.le.ˈɡret.to\ masculin
Prononciation modifier
- Monopoli (Italie) : écouter « allegretto [Prononciation ?] »
Néerlandais modifier
Étymologie modifier
- De l’italien.
Nom commun modifier
allegretto
Prononciation modifier
- Pays Bas : écouter « allegretto [Prononciation ?] »