aller plus vite que la musique

Français

Étymologie

 Composé de aller, plus, vite et musique.

Locution verbale

aller plus vite que la musique \a.le ply vit kə la my.zik\ (se conjugue → voir la conjugaison de aller)

1. Aller vite en besogne, être trop pressé.
   • Il faut à la science l’humilité de ne pas surestimer ses forces, elle ne peut pas aller plus vite que la musique. — (Pierre Darriulat, Réflexions sur la science contemporaine, 2007)

Vocabulaire apparenté par le sens

• confondre vitesse et précipitation

Traductions

• Croate : brzomislen (hr)
• Persan : بسیار سریع عمل کردن (fa)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « aller plus vite que la musique [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « aller plus vite que la musique [Prononciation ?] »
• Canada (Shawinigan) : écouter « aller plus vite que la musique [Prononciation ?] »
• Bourg-en-Bresse (France) : écouter « aller plus vite que la musique [Prononciation ?] »
• Aude (France) : écouter « aller plus vite que la musique [Prononciation ?] »