aller se faire voir chez les Grecs

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale Modifier

aller se faire voir chez les Grecs \ale s(ə) fɛʁ vwaʁ ʃe lɛ ɡʁɛk\ (se conjugue → voir la conjugaison de aller)

  1. (Familier) Se faire renvoyer brutalement.
    • L’expression aller se faire voir chez les Grecs ne sert guère à l’amitié franco-hellène. — (Marie-Dominique Porée-Rongier, Le petit livre des expressions idiomatiques, 2009)

SynonymesModifier

→ voir aller se faire foutre

VariantesModifier

  • (Par plaisanterie) Mais va te faire considérer par les Hellènes! — (San-Antonio, Béru-Béru, Éditions Fleuve noir, 1970, III, 9)

TraductionsModifier

PrononciationModifier

  • France (Lyon) : écouter « aller se faire voir chez les Grecs [Prononciation ?] »
  • France (Vosges) : écouter « aller se faire voir chez les Grecs [Prononciation ?] »