allez vous faire foutre

Français modifier

Deuxième personne du pluriel de l’impératif de la locution verbale aller se faire foutre.

		Singulier	Pluriel
2^e personne		va te faire foutre \va‿t fɛʁ futʁ\	allez vous faire foutre \a.le vu fɛʁ futʁ\
3^e personne	Masculin	qu’il aille se faire foutre \k‿il‿aj sə fɛʁ futʁ\	qu’ils aillent se faire foutre \k‿il.z‿aj sə fɛʁ futʁ\
3^e personne	Féminin	qu’elle aille se faire foutre \k‿ɛl‿aj sə fɛʁ futʁ\	qu’elles aillent se faire foutre \k‿ɛl.z‿aj sə fɛʁ futʁ\

allez vous faire foutre \a.le vu fɛʁ futʁ\

(Injurieux) (Vulgaire) S’emploie pour manifester un des sentiments ou une des attitudes définis dans l’article aller se faire foutre.
- Allez vous faire foutre toi et ta putain de famille de tanches ! Et puis, tant que vous y êtes, profitez-en pour vous faire mettre bien profond ! » J'étais surpris de l'entendre parler comme ça mais, en même temps, plié de rire. — (Éric Gilberh, Les perce-oreilles, 2006)