Ouvrir le menu principal

LatinModifier

ÉtymologieModifier

De alo (« élever »).

Adjectif Modifier

Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin Neutre Masculin Féminin Neutre
Nominatif altus altă altum altī altae altă
Vocatif alte altă altum altī altae altă
Accusatif altum altăm altum altōs altās altă
Génitif altī altae altī altōrŭm altārŭm altōrŭm
Datif altō altae altō altīs altīs altīs
Ablatif altō altā altō altīs altīs altīs

altus \Prononciation ?\ (comparatif : altior, superlatif : altissimus)

  1. Haut, élevé.
    • sub ramis arboris altae — (Lucrèce, 2, 30)
    1. Haut, en parlant de la voix.
      • Conclamate iterum altiore voce — (Caton, 42, 18)
  2. Haut, noble, auguste.
    • altissimus dignitatis gradus — (Cicéron, Phil. 1, 6, 14)
  3. (Figuré) Fier, altier.
  4. Profond, en parlant de la mer, du sommeil, etc.
    • somno quibus est opus alto — (Horace S. 2, 1, 8)

SynonymesModifier

DérivésModifier

Dérivés dans d’autres languesModifier

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif altus altūs
Vocatif altus altūs
Accusatif altum altūs
Génitif altūs altuum
Datif altūi
ou altū
altibus
Ablatif altū altibus

altus \Prononciation ?\ masculin

  1. (Latin classique) Nourriture, produit.
  2. (Latin médiéval) (Musique) Alto, voix intermédiaire entre tenor et superius (futur soprano), dans les partitions de la Renaissance. Ce terme peut être considéré comme international.
    • Palestrina effectue déjà un travail polyphonique plus poussé que dans l'original en reprenant à l’altus les thèmes du bassus, dans des imitations quasiment canoniques, alors que la chanson proposait au même endroit une voix libre. — (Yves Krier, Un exemple caractéristique - bien que dissimulé - de messe parodie).

Forme de verbe Modifier

Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin Neutre Masculin Féminin Neutre
Nominatif altus altă altum altī altae altă
Vocatif alte altă altum altī altae altă
Accusatif altum altăm altum altōs altās altă
Génitif altī altae altī altōrŭm altārŭm altōrŭm
Datif altō altae altō altīs altīs altīs
Ablatif altō altā altō altīs altīs altīs

altus \Prononciation ?\

  1. Participe passé de alo.

RéférencesModifier

  • « altus », dans Félix GaffiotDictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 107)
  • « altus », dans Charlton T. Lewis et Charles ShortA Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage