aluminio
: alumínio
Espagnol Modifier
Étymologie Modifier
- De l'anglais aluminium.
Nom commun Modifier
aluminio \a.luˈmi.njo\ masculin
- (Chimie) Aluminium (l’élément chimique Al).
- Era la hora de la comida y sus compañeros hacían sonar los cubiertos en los platos de aluminio. — (Juan Goytisolo, Señas de identidad, 1966)
- C’était l’heure du repas et ses compagnons faisaient résonner les couverts dans les assiettes en aluminium.
- Era la hora de la comida y sus compañeros hacían sonar los cubiertos en los platos de aluminio. — (Juan Goytisolo, Señas de identidad, 1966)
Vocabulaire apparenté par le sens Modifier
| Précédé de magnesio (Mg) |
Éléments chimiques en espagnol | Suivi de silicio (Si) |
|---|
Prononciation Modifier
- Espagne (Villarreal) : écouter « aluminio [Prononciation ?] »
Voir aussi Modifier
- aluminio sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Espéranto Modifier
Tableau périodique des éléments en espéranto
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| H | He | ||||||||||||||||
| Li | Be | B | C | N | O | F | Ne | ||||||||||
| Na | Mg | Al | Si | P | S | Cl | Ar | ||||||||||
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | ||
| ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | ||
Étymologie Modifier
Nom commun Modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | aluminio \a.lu.mi.ˈni.o\ |
aluminioj \a.lu.mi.ˈni.oj\ |
| Accusatif | aluminion \a.lu.mi.ˈni.on\ |
aluminiojn \a.lu.mi.ˈni.ojn\ |
aluminio \a.lu.mi.ˈni.o\ mot-racine 4OA
- (Chimie) Aluminium.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation Modifier
- (Région à préciser) : écouter « aluminio [a.lu.mi.ˈni.ɔ] »
- France (Toulouse) : écouter « aluminio [a.l̪u.mi.ˈn̪i.o] »
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « aluminio [a.lu.mi.ni.ɔ] »
Voir aussi Modifier
- aluminio sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références Modifier
Bibliographie Modifier
- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
- aluminio sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- aluminio sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine "alumini-" présente dans la 4a Oficiala Aldono de 1929 (R de l’Akademio de Esperanto).
- Racine "-o" présente dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).
Galicien Modifier
Étymologie Modifier
- De l'anglais aluminium.
Nom commun Modifier
aluminio \Prononciation ?\ masculin
Voir aussi Modifier
- aluminio sur l’encyclopédie Wikipédia (en galicien)
| Précédé de magnesio |
Éléments chimiques en galicien | Suivi de silicio |
|---|
Ido Modifier
Étymologie Modifier
- De l'anglais aluminium.
Nom commun Modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| aluminio \Prononciation ?\ |
aluminii \Prononciation ?\ |
aluminio \a.lu.ˈmi.njɔ\
Italien Modifier
Étymologie Modifier
- De l'anglais aluminium.
Nom commun Modifier
aluminio \Prononciation ?\ masculin
Papiamento Modifier
Étymologie Modifier
- De l'anglais aluminio.
Nom commun Modifier
aluminio masculin