américanisant
Français modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| américanisant | américanisants |
| \a.me.ʁi.ka.ni.zɑ̃\ | |
américanisant \a.me.ʁi.ka.ni.zɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : américanisante)
- Spécialiste de la langue ou de la culture américaines.
- Il y a mieux encore : « Il est vrai que je fus un américanisant ou un américaniste de la première heure. […] » — (Charles Maignien, Nouveau catholisme et nouveau clergé, V. Retaux, 1902)
Synonymes modifier
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | américanisant \a.me.ʁi.ka.ni.zɑ̃\
|
américanisants \a.me.ʁi.ka.ni.zɑ̃\ |
| Féminin | américanisante \a.me.ʁi.ka.ni.zɑ̃t\ |
américanisantes \a.me.ʁi.ka.ni.zɑ̃t\ |
américanisant \a.me.ʁi.ka.ni.zɑ̃\
- Qui a certains caractères américains.
- Qu’elle soit un bien ou un mal ne change rien au fait que dans un premier temps, en tant qu’Occidentaux le mieux que nous puissions faire c’est d’assumer de manière consciemment critique le caractère inéluctablement ethnocentrique de notre sortie en direction d’autres cultures (tout aussi africanisant, asianisant, américanisant, etc.). — (Michael Singleton, Hors culture, rien ! Pas même le développement, in Le Médecin qui soignait les postes de radio : Essais sur l’ethnocentrisme critique de Michael Singleton, collection Éclairage Nord-Sud n°4, Presses universitaires de Namur, 2013)
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe américaniser | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | américanisant |
américanisant \a.me.ʁi.ka.ni.zɑ̃\
- Participe présent du verbe américaniser.
Prononciation modifier
- La prononciation \a.me.ʁi.ka.ni.zɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \zɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « américanisant [Prononciation ?] »