Français modifier

Étymologie modifier

(c. 1840)[1] Dérivé de amadouer, avec le suffixe -able.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
amadouable amadouables
\a.ma.dwabl\

amadouable \a.ma.dwabl\ masculin et féminin identiques

  1. Que l’on peut amadouer.
    • Avouez, naughty man, que ma Sadie ne pouvait pas vous apporter une belle-mère plus amadouable. — (Willy, Maugis en ménage, Albert Méricant, 1910, page 160)
    • En dégustant du raisin,
      Garde-toi que ne provoque
      Ta grâce vite équivoque
      L’amadouable voisin.
      — (Romain Coolus, Exodes et ballades, Librairie des Champs-Élysées, 1937)
    • Précédemment, il n’a pas hésité à affronter la bête de L’Ile Noire, qui s’est avérée vulnérable, voire amadouable, et qu’il a confiée à un zoo. — (Philippe Ratte, Tintin ou l’accès à soi, Ginkgo Editeur, 2015, page 54)

Traductions modifier

Prononciation modifier

Références modifier

  1. Figure dans la première édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1842, page 25