amanite panthère

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) De amanite et panthère, par comparaison de son chapeau avec la robe d’une panthère.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
amanite panthère	amanites panthère
\a.ma.nit pɑ̃.tɛʁ\

Singulier	Pluriel
amanite panthère	amanites panthères
\a.ma.nit pɑ̃.tɛʁ\

Des amanites panthère.

amanite panthère \a.ma.nit pɑ̃.tɛʁ\ féminin

1. (Mycologie) Espèce de champignons à lames, à volve et à anneau, au chapeau brun parsemé de flocons blancs.
   • L’amanite panthère est très toxique, parfois mortelle.
   • Et son cousin, l’amanite panthère, très rare, mais tellement élégant avec son chapeau brun à écailles blanches ! — (Renée Vancoppenolle, Une ballade arlonaise, 1993)

Notes

Peut être utilisé avec une majuscule (Amanite panthère) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

L’usage hésite à accorder le descriptif panthère au pluriel ; on rencontre environ 3 amanites panthère pour 2 amanites panthères.

Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce d’un champignon et prendre le risque de le consommer.

Hyperonymes

(simplifié)

• champignons (Fungi)
  • basidiomycètes
    • amanitacées (Amanitaceae)

Traductions

• Conventions internationales : Amanita pantherina (wikispecies)
• Allemand : Pantherpilz (de)
• Anglais : panther cap (en)
• Espagnol : amanita pantera (es)

Prononciation

• Somain (France) : écouter « amanite panthère [Prononciation ?] »

Voir aussi

• amanite panthère sur l’encyclopédie Wikipédia
• amanite panthère sur l’encyclopédie Vikidia

Références

• Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024, [date de consultation : octobre 2013], article amanites
• « amanite panthère », dans Cécile Lemoine et Georges Claustres, Mieux connaître les champignons, Éditions Jean-Paul Gisserot, Paris, 1995, page 14 → consulter cet ouvrage