amator

Voir aussi : amatör

Interlingua

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

amator \a.ma.ˈtɔr\

1. Amateur.

Latin

Étymologie

Déverbal de amo (« aimer »), dérivé de amatum, avec le suffixe -tor.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	amator	amatorēs
Vocatif	amator	amatorēs
Accusatif	amatorem	amatorēs
Génitif	amatoris	amatorum
Datif	amatorī	amatoribus
Ablatif	amatorĕ	amatoribus

amātŏr *\Prononciation ?\ masculin (pour une femme, on dit : amatrix)

1. Amant, amoureux.
   • amator meus

     Mon amoureux

2. Amateur, fan.
   • amator antiquitatis

     passionné pour l'antiquité.

Dérivés dans d’autres langues

• Français : amateur

Références

• « amator », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Occitan

Étymologie

Dérivé de amar, avec le suffixe -ator

Nom commun

Singulier	Pluriel
amator \amaˈtu\	amators \amaˈtus\

amator \amaˈtu\ masculin

1. Amateur.

Synonymes

• afeccionat

Prononciation

• France (Béarn) : écouter « amator [Prononciation ?] »

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage