ambasadorino

Espéranto

Étymologie

Composé de la racine ambasador (« ambassadeur »), du suffixe -in- (« genre féminin ») et de la finale -o (substantif).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	ambasadorino \am.ba.sa.do.ˈri.no\	ambasadorino \am.ba.sa.do.ˈri.noj\
Accusatif	ambasadorinon \am.ba.sa.do.ˈri.non\	ambasadorinojn \am.ba.sa.do.ˈri.nojn\

ambasadorino \am.ba.sa.do.ˈri.no\

1. (formel) Ambassadrice, femme officiellement en charge d'ambassade
2. (informel) Ambassadrice pour une bonne cause.

Dérivés

• ambasadorinedzo : époux de l’ambassadrice en titre
• ambasadorinedzino : épouse de l’ambassadrice en titre

Apparentés étymologiques

• ambasadoro (mot-racine 1OA ) : l’ambassadeur en titre (légat diplomatique)
  • ambasadoredzino : épouse de l’ambassadeur en titre
  • ambasadoredzo : époux de l’ambassadeur en titre
• ambasadorejo : résidence de l’ambassadeur.
• ambasado (mot-racine 8OA ) : ambassade (légation diplomatique)
  • ambasadejo : l’ambassade (bâtiment).

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « ambasadorino [am.ba.sa.d̪o.ˈɣi.n̪o] »
• France (Toulouse) : écouter « ambasadorino [ãm.ba.sa.d̪o.ˈɾi.n̪o] »

Voir aussi

• ambasadoro sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

• ambasadoro sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• ambasadoro sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine "ambasador-" présente dans la 1a Oficiala Aldono de 1909 (R de l’Akademio de Esperanto).
• Racine(s) ou affixe(s) "-in-", "-o" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).