amerrir

Français

Étymologie

Construit sur le principe d’atterrir avec le préfixe ad- (« vers »), mer et le suffixe verbal -ir.

Verbe

amerrir \a.mɛ.ʁiʁ\ intransitif 2^e groupe (voir la conjugaison)

1. Reprendre contact avec la mer et, par extension, avec l’eau.
   • L’hydravion amerrissait difficilement.
   • Un Airbus A320 est conçu pour amerrir. Une barre spéciale le rend étanche, la seule tentative effectuée en 2009 a été un succès. Il peut flotter normalement des jours et des semaines... — (Interview de Xavier Tytelman, Vosges Matin, 21 mai 2016)

Apparentés étymologiques

• amerrissage

Traductions

 

• Allemand : wassern (de), notwassern (de)
• Anglais : splash down (en), ditch (en) (en urgence), land (en) (opération normale)
• Catalan : amarar (ca), amerar (ca)
• Croate : spustiti se na vodenu površinu (hr)
• Espagnol : amarar (es)
• Gallo : amerri (*)
• Italien : ammarare (it)
• Occitan : amarar (oc)

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « amerrir [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « amerrir [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « amerrir [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• arrimer

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (amerrir), mais l’article a pu être modifié depuis.