ammunition
Français modifier
Étymologie modifier
- Probablement issu de l’agglutination de l’article défini : la munition ; le redoublement du \m\ est un latinisme fantaisiste → voir a-, ad- et am-.
Nom commun modifier
Invariable |
---|
ammunition \a.my.ni.sjɔ̃\ |
ammunition \a.my.ni.sjɔ̃\ féminin (Indénombrable)
- (Militaire) Ensemble des munitions.
- L’Armée Suédoiſe s'arrête toujours de Thorn, ſans rien faire, faute d’Ammunition & de Canon monté : mais, on dit qu’elle attend une groſſe Artillerie de Poméranie, & que le Général Steinbock eſt envoyé à Danzig, pour demander à ladite Ville de l’Ammunition & la Liberté d’en acheter dans la Ville & d’y faire monter les Canons qui ſe trouvent dans l’Armée Suédoiſe. — (Guillaume de Lamberty,Mémoires pour servir à l'histoire du XVIIIe siècle, 1734, page 516)
- Le frigate nommé le Lizard de 28 canons arriva hier de Portsmouth en 11 semaines apportant 20 milles louis en espèces, aussi le capitaine Littleworth de Londres en quatre mois avec des armes et habillements pour les fidelles Canadiens et environ 90 recrues de Terre Neuve aussi de Londre et Falmouth le capitain Toome avec des canons de fonte de l’ammunition d’ordonnance et encore des armes et vétements pour les Canadiens en 11 semaines. — (Lettre de Randle Meredith à François Baby, 5 novembre 1776)
- Vous verrez également des parties qui se trouvaient à bord lors de l’écrasement comme des objets d’équipement, de navigation, des armes, de l’ammunition et des T.S.F. — (site de l’AVOG CRASH MUSEUM)
Variantes orthographiques modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- La prononciation \a.my.ni.sjɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɔ̃\.
- France (Lyon) : écouter « ammunition [Prononciation ?] »
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Du français ammunition.
Nom commun modifier
Indénombrable |
---|
ammunition \ˌæm.juˈnɪʃ.ən\ |
ammunition \ˌæm.juˈnɪʃ.ən\ (Indénombrable)
Prononciation modifier
- \ˌæm.juˈnɪʃ.ən\
- États-Unis : écouter « ammunition [ˌæm.juˈnɪʃ.ən] »
Danois modifier
Étymologie modifier
- Du français ammunition, probablement de l’agglutination de l’article défini : la munition.
Nom commun modifier
Commun | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Indéfini | ammunition | ammunitioner |
Défini | ammunitionen | ammunitionerne |
ammunition\Prononciation ?\ commun, généralement indénombrable
Suédois modifier
Étymologie modifier
- Du français ammunition.
Nom commun modifier
Commun | Indéfini | Défini |
---|---|---|
Singulier | ammunition | ammunitionen |
Pluriel | ammunitioner | ammunitionerna |
ammunition \Prononciation ?\ commun
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « ammunition [Prononciation ?] »