amphitryonne

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de amphitryon, avec le suffixe -onne.

Nom commun

Singulier	Pluriel
amphitryonne	amphitryonnes
\ɑ̃.fi.tʁi.jɔn\

amphitryonne \ɑ̃.fi.tʁi.jɔn\ féminin (pour un homme, on dit : amphitryon)

1. (Soutenu) Femme chez qui l’on est invité à manger.
   • Il adopta donc le plan d’Antonia, voulait aborder la hante sphère de sa profession, avoir un magnifique appartement, femme de chambre, voiture, et lutter avec notre belle amphitryonne, par exemple… — (Honoré de Balzac, Esquisse d’Homme d’affaires d’après nature, A. Houssiaux, Paris, 1855, page 141)
   • Mais il est certain que l’Amphitryonne peintresse hébergea d’illustres guerriers, parmi lesquels le prince Georges de Saxe et le vieux Guillaume lui-même, son proche voisin, momentanément installé à Ferrières et qui, passant un beau jour, daigna s’emplir à sa table. — (Léon Bloy, Les Yeux de Madame Frémyr, dans Sueur de sang, 1893)

Synonymes

• hôtesse

Traductions

• Anglais : host (en)

Prononciation

• La prononciation \ɑ̃.fi.tʁi.jɔn\ rime avec les mots qui finissent en \ɔn\.
• France (Paris) : écouter « amphitryonne [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « amphitryonne [Prononciation ?] »