Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

anaphore

Français modifier

Étymologie modifier

(Siècle à préciser) Du latin anaphora.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
anaphore anaphores
\a.na.fɔʁ\

anaphore \a.na.fɔʁ\ féminin

  1. (Grammaire, Linguistique) Mot ou syntagme qui, dans un énoncé, assure une reprise sémantique d’un précédent segment appelé antécédent ou, plus simplement, rappelle par un moyen grammatical une idée déjà exprimée ou un fait qui s’est déjà produit.
    • Dans la phrase « Jean n’avait pas de stylo : je lui ai prêté le mien. », « le mien » est une anaphore dont l’antécédent est « stylo ».
      De même dans la phrase « Oui, vous êtes déjà venu lundi, je le sais…», « le » forme une anaphore dont l’antécédent est « vous êtes déjà venu lundi ».
  2. (Littérature) (Rhétorique) Figure de style consistant en la répétition, la reprise d’un même segment ou d’un même mot, en tête de vers, ou en tête de phrase.
    • Regardons-le un instant manier l’anaphore ; nous ne citerons pas en entier sa magnifique péroraison du Discours à la Jeunesse qu'ont apprise par cœur deux générations de socialistes. En deux pages, sans nous lasser un instant, il nous donne une définition du courage tel que doit le concevoir un militant socialiste et pacifiste, et treize fois il répète deux mots : […]. — (Michel Launay, Jaurès orateur ou L'oiseau rare, chap. « Structures, mouvements et rythmes », §. 1, Paris : Jean-Paul Rocher éditeur, 2000)
    • Son anaphore, qui reflète probablement les traditions pré-nicéennes de la Cappadoce, comporte une préface dont la partie finale ne se distingue pas vraiment du type représenté par la préface déjà citée des Constitutiones Apostolorum VIII : la cour céleste chante le trisagion. — (Cinquante années d'études médiévales à la confluence de nos disciplines : actes du colloque organisé à l’occasion du cinquantenaire du CESCM, Poitiers, 1er-4 septembre 2003, Université de Poitiers : Centre d’études supérieures de civilisation médiévale, Éditions Brepols, 2005, p. 359)
    • Il vante ses réformes, manie l’anaphore, se lance dans un long plaidoyer pro domo. — (Mathieu Magnaudeix, avec la rédaction de Mediapart, Macron & Cie : Enquête sur le nouveau président de la République, Éditions Don Quichotte, 2017, chap. 4)

Antonymes modifier

Dérivés modifier

Apparentés étymologiques modifier

Traductions modifier

sens en grammaire
sens en rhétorique

Prononciation modifier

Anagrammes modifier

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi modifier

Références modifier

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=anaphore&oldid=33601007 »