anaphrodisiaque
Français modifier
Étymologie modifier
- Dérivé de aphrodisiaque, avec le préfixe an-.
Adjectif modifier
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
anaphrodisiaque | anaphrodisiaques |
\a.na.fʁɔ.di.zjak\ |
anaphrodisiaque \a.na.fʁɔ.di.zjak\ masculin et féminin identiques
- Qui amortit les désirs sexuels.
- Le houblon est une plante anaphrodisiaque.
- Il faudra éviter la laitue, la bière, le vin, l’alcool et le tabac en trop grande quantité, l’odeur de camphre et surtout le café noir, qui sont anaphrodisiaques, c’est à dire qui ont pour effet d’éteindre, partiellement au moins, les désirs amoureux. — (Jean Marestan, L'Éducation Sexuelle, Éditions de la Guerre Sociale, 1910)
- Mais, comme on n’a même pas pris la peine d’arroser chacune d’elles d’une manière spécifique – ils emploient des arrosoirs automatiques – il tombe sous le sens que la seule et même vertu d’une infusion aphrodisiaque et d’une infusion anaphrodisiaque, par exemple, est d’enrichir les mercantis. — (Georges Brassens, La Tour des miracles, Jeunes auteurs réunis, Paris, 1953)
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Anglais : anaphrodisiac (en), antaphrodisiac (en)
- Arabe : جَافِر (ar)
- Catalan : anafrodisíac (ca)
- Croate : anafrodizijski (hr)
- Italien : anafrodisiaco (it)
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
anaphrodisiaque | anaphrodisiaques |
\a.na.fʁɔ.di.zjak\ |
anaphrodisiaque \a.na.fʁɔ.di.zjak\ masculin
- Produit, substance, qui calme, voire inhibe, les désirs sexuels.
- Un anaphrodisiaque apaise les feux ardents de la concupiscence.
- L’agnos avait aussi la réputation d’être un anaphrodisiaque efficace. — (Guy Ducourthial, Flore magique et astrologique de l’Antiquité, 2003)
Synonymes modifier
Antonymes modifier
Traductions modifier
- Anglais : anaphrodisiac (en), antaphrodisiac (en)
- Arabe : جَافِر (ar)
- Catalan : anafrodisíac (ca)
- Croate : anafrodizijak (hr)
Prononciation modifier
- France (Toulouse) : écouter « anaphrodisiaque [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « anaphrodisiaque [Prononciation ?] »
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (anaphrodisiaque), mais l’article a pu être modifié depuis.