anciano

Espagnol

Étymologie

Du latin ante (« avant ») → voir antes.

Adjectif

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	anciano \an̟ˈθjano\	ancianos \an̟ˈθjanos\
Féminin	anciana \an̟ˈθjana\	ancianas \an̟ˈθjanas\

anciano masculin

1. Ancien, antique.

Synonymes

• antiguo (« antique »)
• viejo (« vieux »)

Dérivés

• ancianía, ancianidad (« ancienneté »)
• ancianismo

Nom commun

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	anciano \an̟ˈθjano\	ancianos \an̟ˈθjanos\
Féminin	anciana \an̟ˈθjana\	ancianas \an̟ˈθjanas\

anciano \an̟ˈθjan\ masculin

1. Ancien.
2. Vieillard.
   • Con timbre sonoro y hueco
     truena el maestro, un anciano
     mal vestido, enjuto y seco
     que lleva un libro en la mano. — (Antonio Machado, Soledades. Galerías. Otros Poemas, 1907)

     D’un timbre (de voix) sonore et creux
     tonne le maître, un vieil homme
     mal habillé, décharné et sec
     qui tient (porte) un livre à la main.

Prononciation

• Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « anciano [Prononciation ?] »

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage