Voir aussi : Ander

Ancien françaisModifier

Nom commun Modifier

ander \Prononciation ?\ masculin

  1. Variante de andier.

RéférencesModifier

AfrikaansModifier

ÉtymologieModifier

Voir ander en néerlandais.

Adjectif Modifier

ander

  1. Autre.

AllemandModifier

ÉtymologieModifier

Du vieux haut allemand andar, apparenté au saxon ōthar, à l’anglais other.

Adjectif Modifier

ander

  1. Autre.

Apparentés étymologiquesModifier

NéerlandaisModifier

ÉtymologieModifier

Voir ander en allemand.

Adjectif Modifier

ander \ɑn.dœɾ\

  1. Autre.

Pronom Modifier

ander

  1. Un autre, autrui.
    • hij kan zwemmen als geen ander, il peut nager comme pas un.
    • voor hem tien anderen, un de perdu, dix de retrouvés.
    • maak dat een ander wijs! à d’autres !

Taux de reconnaissanceModifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,2 % des Flamands,
  • 99,3 % des Néerlandais.

PrononciationModifier

RéférencesModifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]


PicardModifier

 

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe Modifier

ander \ãde\ intransitif

  1. Mesurer par des pas.

RéférencesModifier

  • Jean-Baptiste Jouancoux, Études pour servir à un glossaire étymologique du patois picard, 1880, vol. I