angler

Français modifier

Étymologie modifier

(Verbe) Dénominal de angle.

(Nom) De l’allemand Angler.

Verbe modifier

angler \ɑ̃.ɡle\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

(Rare) Disposer en angle.
(Journalisme) Donner un certain angle à un article, en choisir le point de vue.
- Moi, je voulais partir en Iran ou en RDC, pour faire l’aventurier et frimer en rentrant. Mais le rédacteur en chef m’a dit : “Fais-moi un papier sur Djerba la douce, tu angles sur le côté art de vivre, hein, les arômes et les couleurs du Maghreb authentique.” — (Julien Blanc-Gras, « Interlude club, avec Raskolnikov à Djerba », in Touriste, 2011, rééd. « Livre de Poche », page 75)
- Elle note que souvent l’article est anglé sur autre chose, le CV ou l’histoire de la personne. — (Pierre Bouvier, « Une femme » a désormais sa page Wikipédia, Le Monde. Mis en ligne le 17 juin 2020)

Traductions modifier

Croate : orijentirati kut gledanja (hr)

Nom commun modifier

Singulier	Pluriel
angler	anglers
\Prononciation ?\

angler \Prononciation ?\ masculin

(Zootechnie) Angeln, race de bovins.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Traductions modifier

Croate : angler (hr)

Prononciation modifier

La prononciation \ɑ̃.ɡle\ rime avec les mots qui finissent en \le\.
France (Lyon) : écouter « angler [Prononciation ?] »
Aude (France) : écouter « angler [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « angler [Prononciation ?] »

Anagrammes modifier

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références modifier

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (angler)

Ancien français modifier

Étymologie modifier

Du latin angularis.

Nom commun modifier

angler \Prononciation ?\ masculin

Angle, coin, recoin.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes modifier

anglet

Références modifier

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Anglais modifier

Étymologie modifier

Dérivé de angle (« pêcher à la ligne »), avec le suffixe -er. Le poisson porte ce nom parce qu’on peut dire qu’il « pêche à la ligne » grâce à de longs appendices partant de sa tête.