angusticlave
Étymologie
modifier- Du latin angusticlavus (« bande de pourpre, angusticlave »), formé de angustus (« étroit ») et clavus (« clou »).
Nom commun
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
angusticlave | angusticlaves |
\ɑ̃.ɡys.ti.klav\ |
angusticlave \ɑ̃.ɡys.ti.klav\ masculin
- (Antiquité) Bande de la tunique des chevaliers romains.
Le laticlave était la bande large de pourpre portée par les membres de la classe sénatoriale. Les chevaliers n’avaient droit qu’à l’angusticlave ou bande étroite.
— (Pierre Renucci, Claude, Perrin, Paris, 2012, page 48)
- (Antiquité) (Par extension) Cette tunique.
Les Romains portaient sous la toge une tunique sans manches, qui servait aussi à distinguer les trois ordres : celle des plébéiens était tout unie ; celle des patriciens était bordée d'une large bande de pourpre, qui lui faisait donner le nom de laticlave, celle des chevaliers, d'une bande plus étroite, d'où elle s'appelait angusticlave. La tunique laticlave se serrait sur les hanches avec une ceinture, et l'angusticlave se portait sans ceinture. Par-dessus l'angusticlave, les chevaliers portaient une trabea, toge en pourpre marine, rayée de bandes d'écarlate, courte, comme il convenait à des cavaliers, et s'agrafant sur l'épaule droite.
Antonymes
modifierAdjectif
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
angusticlave | angusticlaves |
\ɑ̃.ɡys.ti.klav\ |
angusticlave \ɑ̃.ɡys.ti.klav\ masculin et féminin identiques
- (Par extension) Qualifie, cette tunique, le chevalier qui la porte.
Candidius effectue son service militaire, en tant que tribun angusticlave (en 45/46 ?), dans la Legio VIII Augusta.
— (Blog)Les sénateurs portaient la toge laticlave, c'est-à-dire avec une large bande de pourpre, et les chevaliers la toge angusticlave, c'est-à-dire avec une bande de pourpre plus étroite.
— (Forum)
Traductions
modifierVoir aussi
modifier- L’annexe Vêtements en français
- angusticlave sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
modifier- « angusticlave », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage