anhydrite
Français modifier
Étymologie modifier
- (1804) Mot créé par le minéralogiste et géologue allemand Abraham Gottlob Werner, dérivé du grec ἄνυδρος, ánudros, « [île] sans eau » (par comparaison au gypse).
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| anhydrite | anhydrites |
| \a.ni.dʁit\ | |
anhydrite \a.ni.dʁit\ féminin
- (Minéralogie) Espèce minérale composée de sulfate de calcium (CaSO4), de formule CaSO4.
L’Anhydrite est ordinairement de couleur blanche ou grisâtre et quelquefois bleuâtre; d'autres fois elle est colorée soit en violâtre ou rougeâtre par une très-faible quantité de peroxyde de fer, soit en gris foncé brun ou noirâtre par des matières argileuses ou bitumineuses, soit enfin en jaune par un peu de soufre disséminé en parties très-ténues; cette dernière variété donne alors une odeur sulfureuse par la calcination.
— (Louis Cordier, Description des roches composant l'écorce terrestre, 1868, page 319)- Des baguettes d’anhydrite résiduelle demeurent quelquefois en abondance dans les nodules, observation également effectuée sur les évaporites messiniennes de Méditerranée (Schreiber et al. , 1976, p. 740). — (G. Truc, « Séquences et diagénèse du Ludien-stampien, sud-est de la France », dans Dépôts évaporitiques : illustration et interprétation de quelques séquences, Éditions Technip, 1979, page 68)
- La Chape Liquide de Lafarge est un mortier prêt-à-l’emploi (chape autolissante et autonivelante) à base de sulfate de calcium (anhydrite) pour la réalisation de chape de sol flottante ou désolidarisée destinée à recevoir tous types de revêtements. — (Copropriété & Travaux, Hiver 2009, page 37)
On peut cependant remarquer que la transformation de la bassanite en anhydrite vers 210 °C n’est pas visible.
— (Lucie Gaugain, Jean-Gabriel Bréheret, Jean-Michel Mechling et Daniel Prigent, « Pierres, mortiers et parements de la tour des Minimes au regard du compte de construction de 1495-1496, des investigations archéologiques et des analyses pétrographiques », ArcheoSciences [En ligne], 41-1 ; 2017, mis en ligne le 21 juin 2019, consulté le 07 décembre 2023. URL : http://journals.openedition.org/archeosciences/4868 ; DOI : https://doi.org/10.4000/archeosciences.4868)
Synonymes modifier
- chaux sulfatée anhydre
- chaux sulfatée quartzifère
- karsténite
- muriacite
- pierre de tripes
- soude muriatée gypsifère
Hyponymes modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
- gypse (sulfate de calcium dihydraté)
- glaubérite (sulfate de sodium et de calcium)
Traductions modifier
- Allemand : Anhydrit (de)
- Anglais : anhydrite (en)
- Bas allemand : anhydrit (nds)
- Basque : anhidrita (eu)
- Bengali : অ্যানহাইড্রাইট (bn)
- Biélorusse : ангідрыт (be)
- Biélorusse (tarashkevitsa) : ангідрыт (*)
- Catalan : anhidrita (ca)
- Croate : anhidrit (hr)
- Espagnol : anhidrita (es)
- Espéranto : anhidrito (eo)
- Estonien : anhüdriit (et)
- Finnois : anhydriitti (fi)
- Hébreu : אנהידריט (he)
- Hongrois : anhidrit (hu)
- Italien : anidrite (it)
- Japonais : 硬石膏 (ja)
- Lituanien : anhidritas (lt)
- Néerlandais : anhydriet (nl)
- Norvégien : anhydritt (no)
- Polonais : anhydryt (pl)
- Portugais : anidrita (pt)
- Roumain : anhidrit (ro)
- Russe : ангидрит (ru)
- Serbe : анхидрит (sr)
- Serbo-croate : anhidrit (sh)
- Slovaque : anhydrit (sk)
- Slovène : anhidrit (sl)
- Suédois : anhydrit (sv)
- Tchèque : anhydrit (cs)
- Turc : anhidrit (tr)
- Ukrainien : ангідрит (uk)
- Vietnamien : anhydrit (vi)
Prononciation modifier
- La prononciation \a.ni.dʁit\ rime avec les mots qui finissent en \it\.
- \a.ni.dʁit\
- Île-de-France (France) : écouter « anhydrite [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- anhydrite sur l’encyclopédie Wikipédia
