antitabac
Français modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
antitabac | antitabacs antitabac |
| \ɑ̃.ti.ta.ba\ | ||
antitabac \ɑ̃.ti.ta.ba\ invariable
- Qui lutte contre le tabagisme.
- La démarche est si fréquente que, dans le milieu des associations antitabac, on dit de certains qu’ils se sont faits « pfizeriser ». — (Denis Boulard, Arrêtez de nous enfumer !, 2015)
- Si l’on compare les traitements antitabac aux médicaments des maladies cardiaques, respiratoires en termes de rapport risque/bénéfice pour la santé, les produits pour arrêter le tabac sont, parmi les médicaments disponibles les plus sûrs. — (Dautzenberg, Arrêter de fumer, First éditions, 2012)
Notes modifier
- Certains dictionnaires[1] considèrent l’adjectif comme invariable, mais on le trouve au pluriel. Les deux pluriels sont admis par l’Office québécois de la langue française[2].
Variantes modifier
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Allemand : Nichtraucher- (de), Antiraucher- (de)
- Anglais : anti-smoking (en), antitobacco (en)
- Catalan : antitabac (ca)
- Croate : protiv duhanjenja (hr)
- Espagnol : antitabaco (es)
- Galicien : antitabaco (gl)
- Italien : antifumo (it), antitabacco (it)
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « antitabac [Prononciation ?] »
Références modifier
- ↑ Reverso (dictionnaire.reverso.net), Synapse, Softissimo, 2007 → consulter cet ouvrage
- ↑ Office québécois de la langue française, Banque de dépannage linguistique, 2002, bdl.oqlf.gouv.qc.ca
Catalan modifier
Étymologie modifier
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif modifier
antitabac \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques