antitranspirant
Français modifier
Étymologie modifier
- Dérivé de transpirer, avec le préfixe anti- et le suffixe -ant.
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | antitranspirant \ɑ̃.ti.tʁɑ̃s.pi.ʁɑ̃\
|
antitranspirants \ɑ̃.ti.tʁɑ̃s.pi.ʁɑ̃\ |
| Féminin | antitranspirante \ɑ̃.ti.tʁɑ̃s.pi.ʁɑ̃t\ |
antitranspirantes \ɑ̃.ti.tʁɑ̃s.pi.ʁɑ̃t\ |
antitranspirant \ɑ̃.ti.tʁɑ̃s.pi.ʁɑ̃\
- (Didactique) Qui ralentit la transpiration.
Variantes orthographiques modifier
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Catalan : antiperspirant (ca), antitranspirant (ca)
- Japonais : 制汗剤 (ja) seikanzai
- Mandarin : 抑汗 (zh) yìhàn
- Portugais : antitranspirante (pt)
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| antitranspirant | antitranspirants |
| \ɑ̃.ti.tʁɑ̃s.pi.ʁɑ̃\ | |
antitranspirant \ɑ̃.ti.tʁɑ̃s.pi.ʁɑ̃\ masculin
- (Par extension) Produit ayant une propriété antitranspirante.
- (Agriculture) Substance qui limite l'évapotranspiration d'une végétation.
- Après avoir prouvé que l'application post-récolte d'un tel antitranspirant (il s'agit du di-1-p-menthène ou "Wilt pruf NCF") permet de réduire de 30% la transpiration durant trois mois sans modifier ni la croissance, ni la production de bourgeons l'année suivante, les auteurs constatent que ce traitement ne joue aucun rôle de protection lors d'un stress hydrique. — (A. Carbonnier,Que penser aujourd’hui de l'utilisation d'antitranspirant en arboriculture et sylviculture ? dans Physiologie des arbres et arbustes en zones arides et semi-arides, John Libbey, 1993, page 48)
Variantes orthographiques modifier
Hyponymes modifier
Traductions modifier
- Catalan : antipersipirant (ca)
- Portugais : antitranspirante (pt) masculin