Anglais modifier

Étymologie modifier

Du latin antlia (« pompe »).

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
antlia
\Prononciation ?\
antlias
\Prononciation ?\

antlia \Prononciation ?\

  1. (Entomologie) Antlie.

Synonymes modifier

Latin modifier

Étymologie modifier

Du grec ancien ἀντλία, antlía ; voir ἀντλέω (« puiser »).

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif antliă antliae
Vocatif antliă antliae
Accusatif antliăm antliās
Génitif antliae antliārŭm
Datif antliae antliīs
Ablatif antliā antliīs

antlia \ant.li.a\ féminin

  1. Pompe.
    • Est mihi - sitque precor longum te praeside, Caesar -
      Rus minimum, parvi sunt et in urbe lares.
      Sed de valle brevi, quas det sitientibus hortis,
      Curva laboratas antlia tollit aquas.
      — (Martial, Epigrammaton)
      Je possède, César, un petit bien de campagne ; puissé-je le posséder longtemps sous ton règne ! et j'ai de plus une maisonnette à la ville. Mais c'est à grand-peine qu'une pompe recourbée apporte à mon jardin altéré l'eau d'une étroite vallée. — (traduction)

Dérivés dans d’autres langues modifier

Références modifier