antracite

Français

Nom commun

Singulier	Pluriel
antracite	antracites
\ɑ̃.tʁa.sit\

antracite \ɑ̃.tʁa.sit\ masculin

1. (Désuet) Variante de anthracite.
   • On doit, par conséquent, regarder l’antracite comme du carbone pur primitif, qui ne provient point des débris des êtres organisés comme les bitumes. — (Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts, t.3, Paris, Digour, nivôse an 6 (janv 1798))

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « antracite [ɑ̃tʁasit] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• attirance
• canterait
• carnatite
• carnetait
• cartaient
• certainât
• créantait
• écrantait
• encartait
• recantait
• recatinât
• retançait
• tancerait
• traçaient
• traitance

Références

• « antracite », dans Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827

Italien

Étymologie

Du grec ancien ἄνθραξ, anthrax (« charbon »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
antracite \an.tra.ˈt͡ʃi.te\	antraciti \an.tra.ˈt͡ʃi.ti\

antracite \an.tra.ˈt͡ʃi.te\ féminin

1. (Minéralogie) Anthracite.
   • L’antracite è il carbone di qualità superiore, usato principalmente per il riscaldamento domestico. È duro, fragile e nero lucido.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Adjectif

Invariable
antracite

antracite \an.tra.ˈt͡ʃi.te\

1. (Colorimétrie) De couleur anthracite.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• catenarti
• Cattenari
• Catterina
• incartate
• Nicaretta
• recintata
• ricantate
• tacitarne
• tranciate

Voir aussi

• antracite sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Portugais

Étymologie

(Date à préciser) Du latin anthracites.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
antracite	antracites

antracite \ɐ̃.tɾɐ.sˈi.tɨ\ (Lisbonne) \ə̃.tɾa.sˈi.tʃi\ (São Paulo) féminin

1. (Minéralogie) Anthracite.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
antracite	antracites

antracite \ɐ̃.tɾɐ.sˈi.tɨ\ (Lisbonne) \ə̃.tɾa.sˈi.tʃi\ (São Paulo) masculin

1. (Colorimétrie) Anthracite, couleur anthracite.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Adjectif

Singulier	Pluriel
antracite	antracites

antracite \ɐ̃.tɾɐ.sˈi.tɨ\ (Lisbonne) \ə̃.tɾa.sˈi.tʃi\ (São Paulo) masculin et féminin identiques invariable

1. Anthracite, de couleur anthracite.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• Lisbonne: \ɐ̃.tɾɐ.sˈi.tɨ\ (langue standard), \ɐ̃.tɾɐ.sˈit\ (langage familier)
• São Paulo: \ə̃.tɾa.sˈi.tʃi\ (langue standard), \ə̃.tɽa.sˈi.ti\ (langage familier)
• Rio de Janeiro: \ɐ̃.tɾa.sˈi.tʃɪ\ (langue standard), \ɐ̃.tɾa.sˈi.tʃɪ\ (langage familier)
• Maputo: \ã.trɐ.sˈi.tɨ\ (langue standard), \ãn.θrɐ.sˈitʰ\ (langage familier)
• Luanda: \ɐ̃n.tɾɐ.sˈi.tɨ\
• Dili: \ãn.tɾə.sˈitʰ\

Références

• « antracite », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage

Slovène

Forme de nom commun

antracite \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Accusatif pluriel de antracit.