Voir aussi : ánui

Latin modifier

Forme de nom commun modifier

anui \Prononciation ?\

  1. Datif singulier de anus.

Gallo modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe modifier

anui \Prononciation ?\ (orthographe non normalisée du gallo)

  1. Aujourd’hui.

Variantes modifier

Notes modifier

Cette graphie a été utilisée en 1886 par Adolphe Orain. Elle ne correspond à aucune norme graphique moderne du gallo. Les orthographes correspondantes dans les graphies existantes sont :

Références modifier

  • « anui » dans Adolphe Orain, Glossaire patois du département d'Ille-et-Vilaine suivi de chansons populaires avec musique, Maisonneuve Frères et Ch. Leclerc, 1886, 279 pages, page 3 [texte intégral]

Tourangeau modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe modifier

anui \Prononciation ?\

  1. Aujourd’hui.

Variantes modifier

Références modifier

  • Jean-Claude Raymond, La langue de Rabelais et le parler du sud de la Touraine et du Loudunais : À la Croisée de l'Anjou, de la Touraine et du Poitou, 2008 → [version en ligne]

Portugais modifier

Forme de verbe modifier

Voir la conjugaison du verbe anuir
Indicatif Présent
você/ele/ela anui
Imparfait
Passé simple
Plus que parfait
Futur simple
Impératif Présent (2e personne du singulier)
anui

anui \ɐ.ˈnu.ɨ\ (Lisbonne) \a.ˈnu.i\ (São Paulo)

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de anuir.
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de anuir.