AllemandModifier

ÉtymologieModifier

Du verbe wenden, « tourner, retourner » avec le préfixe an- indiquant le début.

Verbe Modifier

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich wende an
2e du sing. du wendest an
3e du sing. er wendet an
Prétérit 1re du sing. ich wandte an / wendete an
Subjonctif II 1re du sing. ich wendete an
Impératif 2e du sing. wende an
2e du plur. wendet an
Participe passé angewandt / angewendet
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

anwenden \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Appliquer, employer, utiliser, se servir de, user de.
    • Als er ein Loch in die Wand bohren wollte, wandte er seine neue Bohrmaschine an.
      Comme il voulait percer un trou dans le mur, il a utilisé sa nouvelle perceuse.
  2. Pratiquer.
    • Es genügt nicht, nur zu wissen, man muss auch anwenden.
      La théorie ne suffit pas, il faut pratiquer.

SynonymesModifier

DérivésModifier

PrononciationModifier