aol
Gaélique irlandais modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Indéfini | Défini | |||
|---|---|---|---|---|
| Cas | Singulier | Pluriel | Singulier | Pluriel |
| Nominatif | aol | aolta | an t-aol | na haolta |
| Vocatif | a aoil | a aolta | —
|
—
|
| Génitif | aoil | aolta | an aoil | na n-aolta |
| Datif | aol | aolta | leis an aol don aol |
leis na haolta |
aol \Prononciation ?\ masculin
- (Construction) Chaux.
Leagtar brící i moirtéal, meascán stroighne nó aoil le gaineamh is uisce.
- Les briques sont posées sur du mortier, un mélange de ciment ou de chaux avec du sable et de l'eau.
Modification phonétique modifier
| Mutation en gaélique irlandais | |||
|---|---|---|---|
| Radical | Éclipse | Prothèse en « h » | Prothèse en « t » |
| aol | n-aol | haol | pas applicable |
| Note : Toutes les formes mutées d'un mot ne sont pas nécessairement utilisées. | |||
Voir aussi modifier
- aol sur l’encyclopédie Wikipédia (en gaélique irlandais)
Références modifier
- Niall Ó Dónaill, aol sur Foclóir Gaeilge-Béarla, An Gúm, 1977
- « 1 áel » dans le Dictionary of the Irish Language, Royal Irish Academy, 1913–1976.
- Tomás de Bhaldraithe, aol sur English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959
- Foras na Gaeilge, aol sur New English-Irish Dictionary
Palau modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
aol \Prononciation ?\
- (Ichtyologie) Poisson-lait (Chanos chanos).
Références modifier
- Davis Sapio, Tobi Fish Names sur Friends of Tobi, 2004. Consulté le 19 novembre 2017