Voir aussi : aparenté

Étymologie

modifier
Du latin apparens → voir aparecer.

Adjectif

modifier
Singulier Pluriel
aparente aparentes

aparente \a.paˈɾen.te\

  1. Apparent.

Forme de verbe

modifier
Voir la conjugaison du verbe aparentar
Subjonctif Présent que (yo) aparente
que (tú) aparente
que (vos) aparente
que (él/ella/usted) aparente
que (nosotros-as) aparente
que (vosotros-as) aparente
que (os) aparente
(ellos-as/ustedes) aparente
Imparfait (en -ra) que (yo) aparente
que (tú) aparente
que (vos) aparente
que (él/ella/usted) aparente
que (nosotros-as) aparente
que (vosotros-as) aparente
que (os) aparente
(ellos-as/ustedes) aparente
Imparfait (en -se) que (yo) aparente
que (tú) aparente
que (vos) aparente
que (él/ella/usted) aparente
que (nosotros-as) aparente
que (vosotros-as) aparente
que (os) aparente
(ellos-as/ustedes) aparente
Futur que (yo) aparente
que (tú) aparente
que (vos) aparente
que (él/ella/usted) aparente
que (nosotros-as) aparente
que (vosotros-as) aparente
que (os) aparente
(ellos-as/ustedes) aparente
Impératif Présent (tú) aparente
(vos) aparente
(usted) aparente
(nosotros-as) aparente
(vosotros-as) aparente
(os) aparente
(ustedes) aparente

aparente \a.paˈɾen.te\

  1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de aparentar.
  2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de aparentar.
  3. Troisième personne du singulier de l’impératif de aparentar.

Prononciation

modifier

Étymologie

modifier
Du latin apparens.

Adjectif

modifier
Singulier Pluriel
aparente aparentes

aparente \ɐ.pɐ.ɾˈẽ.tɨ\ (Lisbonne) \a.pa.ɾˈẽj.tʃi\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

  1. Apparent.
    • A tomada de reféns, que começou nas primeiras horas de segunda-feira, e a aparente fuga do líder da gangue Los Choneros, Adolfo Macias, da prisão durante o fim de semana levaram Noboa a declarar um estado de emergência de 60 dias. — (Reuters, Redação, « Presidente do Equador diz que país está em guerra, enquanto gangues mantêm agentes penitenciários como reféns », dans IstoÉ, 10 janvier 2024 [texte intégral])
      La prise d’otages, qui a commencé aux premières heures de lundi, et l’évasion apparente du chef de gang Los Choneros, Adolfo Macias, de la prison au cours du week-end ont conduit Noboa à déclarer l’état d’urgence pour une durée de 60 jours.

Synonymes

modifier

Dérivés

modifier

Forme de verbe

modifier
Voir la conjugaison du verbe aparentar
Subjonctif Présent que eu aparente
que você/ele/ela aparente
Imparfait
Futur
Impératif Présent
(3e personne du singulier)
aparente

aparente \ɐ.pɐ.ɾˈẽ.tɨ\ (Lisbonne) \a.pa.ɾˈẽj.tʃi\ (São Paulo)

  1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de aparentar.
  2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de aparentar.
  3. Troisième personne du singulier de l’impératif de aparentar.

Prononciation

modifier

Références

modifier