appartenance
Français modifier
Étymologie modifier
- → voir appartenir et suffixe -ance.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| appartenance | appartenances |
| \a.paʁ.tə.nɑ̃s\ | |
appartenance \a.paʁ.tə.nɑ̃s\ féminin
- Fait d’appartenir.
- L'important, pour le moment, est de constater que l’identification des musulmans est passée, pour assurer leur sécurité totale, de la désignation vague d’appartenance à un groupe (ahl) à celle, beaucoup plus précise, d'une kabila, symbolisée par un nom qui l’individualise durablement. — (Jean-Pierre Chrétien & Gérard Prunier, Les Ethnies ont une histoire, Karthala, 1989, page 113)
- Le groupe dʼappartenance peut être défini comme celui auquel lʼindividu est reconnu appartenir. — (Nathalie Guichard, Régine Vanheems, Comportement du consommateur et de lʼacheteur, 2004)
- « C’est vrai, je n’éprouve qu’un faible sentiment de solidarité à l’égard de l’espèce humaine… » dit Houellebecq comme s’il avait deviné ses pensées. « Je dirais que mon sentiment d’appartenance diminue un peu tous les jours. » — (Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 171)
- On n'est pas un juif, un musulman ou un catholique, on appartient seulement, par un hasard heureux ou non, à un groupe qui partage certaines croyances, certaines habitudes culturelles, certains rituels. Cette appartenance religieuse ne doit en aucune façon pervertir la liberté intellectuelle de chacun de nous.— (Alain Bentolila, Quand l'appartenance dicte sa loi à l'identité, dans La Croix, 13 octobre 2014, page 24)
- En général, les leffs concernent des familles et non des territoires et l’appartenance à un leff résiste à la pérégrination. — (Marie-France Dartois, Agadir et le sud marocain: à la recherche du temps passé, des origines au tremblement de terre du 29 février 1960, Courcelles, 2008, page 337)
- Dépendance d’une propriété foncière, d’un domaine.
- Vendre une maison avec toutes ses appartenances et dépendances.
- Cette métairie est une des appartenances de ma terre.
- Ce village était une appartenance de telle châtellenie.
- (Par analogie) (Équitation) Méronymes de la selle.
- Les appartenances de la selle.
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Allemand : Zugehörigkeit (de)
- Arabe : انتماء (ar) Intima'e masculin, إِنْتِمَاء (ar)
- Croate : pripadnost (hr)
- Gallo : avair (*)
- Néerlandais : toebehoren (nl) neutre
- Persan : تعلق (fa)
- Same du Nord : gullevašvuohta (*)
Prononciation modifier
- La prononciation \a.paʁ.tə.nɑ̃s\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ̃s\.
- France (Toulouse) : écouter « appartenance [Prononciation ?] »
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (appartenance), mais l’article a pu être modifié depuis.
Voir aussi modifier
- appartenance sur l’encyclopédie Vikidia
- appartenance sur Wikipédia
