arabo-musulman

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

 Dérivé de musulman, avec le préfixe arabo- (« arabe »).

Adjectif Modifier

Singulier Pluriel
Masculin arabo-musulman
\a.ʁa.bɔ.my.zyl.mɑ̃\
arabo-musulmans
\a.ʁa.bɔ.my.zyl.mɑ̃\
Féminin arabo-musulmane
\a.ʁa.bɔ.my.zyl.man\
arabo-musulmanes
\a.ʁa.bɔ.my.zyl.man\

arabo-musulman \a.ʁa.bɔ.my.zyl.mɑ̃\

  1. Qui est à la fois arabe et musulman.
    • Pourquoi les savants occidentaux boudent-ils la société arabo-musulmane ? […]. La société arabo-musulmane reste récalcitrante aux systèmes d'analyse et aux cadres conceptuels occidentaux. Elle est réfractaire à une vision occidentalo-centriste. — (Naïma Benabdelali, Le don et l'anti-économique dans la société arabo-musulmane, éditions EDDIF, 1999, page 17)
    • Ce que nous appelons le monde arabo-musulman compte plusieurs civilisations. Je dis arabo-musulman, car il y a les pays arabes, le Moyen-Orient en grande partie, cette autre région, plus à l'est, qui s'appelle l'Asie centrale où l'on retrouve entre autres choses l'Afghanistan, et aussi les anciennes républiques soviétiques. Ces pays ont vécu des histoires très différentes l'une de l'autre. — (Frédéric Nicoloff, « Le monde arabo-musulman », dans Les médias québécois sous influence? : Born in the USA, sous la direction de Yves Theoret, Antoine Char & Margot Ricard, Presse de l'Université du Québec, 2009, page 27)
    • Plusieurs femmes adoptent le voile islamique de leur plein gré. Mais dans d’autres cas, ce choix se ferait à cause de pression venant de l’entourage, selon l’experte de la situation des femmes dans la culture arabo-musulmane. — (Antoine lacroix, « Le voile n’est pas unanime chez les communautés musulmanes », Le journal de Montréal, 21 novembre 2020)

TraductionsModifier

PrononciationModifier